国产蜜臀AV在线一区尤物_久久精品国产亚洲av麻豆甜_成人免费午夜无码视频在线播放_狠狠色噜噜狠狠狠888米奇视频

全國 [城市選擇] [會員登錄] [講師注冊] [機構注冊] [助教注冊]  
中國企業培訓講師

王志濤--教學技術:講課的四種境界

2019-07-06 18:09:15
 
講師:王志濤 瀏覽次數:2562
 課程開場的導入是為了連接經驗,之后就是輸入新知,為了讓學生能加強對新知的理解,就要將內容進行展開,完整的呈現概念,進行論證講演。 蘇霍姆林斯基說:“教師的語言修養在極大的程度上決定著學生在課堂上的智力勞動效率。&rdquo

課程開場的(de)(de)導(dao)入是(shi)(shi)為(wei)了連接經(jing)驗,之后就(jiu)(jiu)是(shi)(shi)輸入新(xin)知,為(wei)了讓學(xue)生(sheng)能加強對(dui)新(xin)知的(de)(de)理(li)解,就(jiu)(jiu)要(yao)將內容進(jin)行展開,完整的(de)(de)呈現(xian)概念,進(jin)行論(lun)證講(jiang)演。

蘇霍姆林斯基說(shuo):“教(jiao)師(shi)(shi)的(de)(de)(de)(de)語言修養在(zai)(zai)(zai)(zai)極大(da)(da)的(de)(de)(de)(de)程(cheng)度上決定著學(xue)(xue)生在(zai)(zai)(zai)(zai)課(ke)堂上的(de)(de)(de)(de)智力勞(lao)動效(xiao)率(lv)。”在(zai)(zai)(zai)(zai)這方面,我們應該向(xiang)小(xiao)學(xue)(xue)老師(shi)(shi)學(xue)(xue)習(xi)(xi)而(er)(er)不是(shi)(shi)(shi)(shi)向(xiang)大(da)(da)學(xue)(xue)老師(shi)(shi)學(xue)(xue)習(xi)(xi)。網上早有人對大(da)(da)學(xue)(xue)老師(shi)(shi)和小(xiao)學(xue)(xue)老師(shi)(shi)作了腹黑(hei)的(de)(de)(de)(de)對比(bi):“小(xiao)學(xue)(xue)老師(shi)(shi)是(shi)(shi)(shi)(shi)把(ba)學(xue)(xue)生不懂的(de)(de)(de)(de)講得讓(rang)(rang)學(xue)(xue)生懂;大(da)(da)學(xue)(xue)老師(shi)(shi)是(shi)(shi)(shi)(shi)把(ba)學(xue)(xue)生懂的(de)(de)(de)(de)講得讓(rang)(rang)學(xue)(xue)生不懂。” 這也怪不得被(bei)稱得上“教(jiao)育(yu)(yu)家(jia)”的(de)(de)(de)(de)往(wang)往(wang)多出在(zai)(zai)(zai)(zai)小(xiao)學(xue)(xue)的(de)(de)(de)(de)教(jiao)育(yu)(yu)中(zhong),其(qi)次出在(zai)(zai)(zai)(zai)中(zhong)學(xue)(xue)教(jiao)育(yu)(yu)中(zhong),大(da)(da)學(xue)(xue)教(jiao)育(yu)(yu)階段的(de)(de)(de)(de)被(bei)評上教(jiao)授(shou)的(de)(de)(de)(de)反(fan)而(er)(er)沒有那么多的(de)(de)(de)(de)教(jiao)育(yu)(yu)家(jia),他們往(wang)往(wang)都是(shi)(shi)(shi)(shi)專(zhuan)家(jia)。什(shen)么是(shi)(shi)(shi)(shi)專(zhuan)家(jia)?我聽過一(yi)個很(hen)腹黑(hei)的(de)(de)(de)(de)說(shuo)法(fa):“專(zhuan)家(jia)就(jiu)(jiu)是(shi)(shi)(shi)(shi)把(ba)簡(jian)單的(de)(de)(de)(de)問(wen)題搞(gao)復雜(za)。把(ba)能(neng)搞(gao)懂的(de)(de)(de)(de)讓(rang)(rang)人搞(gao)不懂,這種專(zhuan)家(jia),就(jiu)(jiu)是(shi)(shi)(shi)(shi)‘專(zhuan)門害人家(jia)’的(de)(de)(de)(de)‘專(zhuan)家(jia)’。”

結(jie)合十多(duo)年(nian)的(de)(de)教學經驗,我(wo)定義了四(si)種同(tong)中有異(yi)、異(yi)中有同(tong)的(de)(de)講課(ke)的(de)(de)境界:

第一(yi)種境界曰“得心應手”技(ji)藝純(chun)熟(shu)(shu),心手相(xiang)應,運(yun)用*。這是(shi)(shi)講課都要達到(dao)的(de)(de)(de)境界,這種境界的(de)(de)(de)老師對自己所(suo)講授(shou)的(de)(de)(de)領域知識(shi)非常(chang)熟(shu)(shu)悉(xi),已講過多遍(bian),各(ge)個教學環節(jie)、流程、節(jie)奏等是(shi)(shi)不(bu)(bu)斷的(de)(de)(de)重復與PDCA改(gai)善修(xiu)正帶來的(de)(de)(de)。但需要注(zhu)意的(de)(de)(de)是(shi)(shi),此境界也可能導(dao)致(zhi)“熟(shu)(shu)練的(de)(de)(de)無能”,所(suo)謂“熟(shu)(shu)練的(de)(de)(de)無能”,就是(shi)(shi)當全新的(de)(de)(de)授(shou)課難題(ti)出現在面前時(shi)全然不(bu)(bu)知其新,以早(zao)已定型的(de)(de)(de)心智和(he)行為模式來熟(shu)(shu)練應對“無他,唯手熟(shu)(shu)爾”。看上(shang)去授(shou)課駕輕(qing)就熟(shu)(shu),實(shi)則完全不(bu)(bu)得要領,老師對內容的(de)(de)(de)熟(shu)(shu)練掩蓋實(shi)際的(de)(de)(de)無能。

一大部分(fen)老師所上(shang)的“行(xing)云(yun)流水(shui)”的課(ke)(ke)都是(shi)中看(kan)不(bu)中用,因為課(ke)(ke)堂(tang)(tang)上(shang)學生思(si)維(wei)的水(shui)平心智活動的有(you)無、多(duo)少和深淺是(shi)最重要(yao)的標準。可以這樣說,思(si)維(wei)運作(zuo)得好(hao)(hao)的課(ke)(ke)堂(tang)(tang)即好(hao)(hao)課(ke)(ke)堂(tang)(tang),是(shi)“真學”的課(ke)(ke)堂(tang)(tang);這也就意味著,未能激活思(si)維(wei)或思(si)維(wei)狀(zhuang)態不(bu)佳的課(ke)(ke)堂(tang)(tang)一定不(bu)是(shi)好(hao)(hao)課(ke)(ke)堂(tang)(tang),不(bu)是(shi)“真學”的課(ke)(ke)堂(tang)(tang)。

有(you)思維(wei)(wei)(wei)深(shen)度的(de)課(ke)堂必然(ran)不太順暢(chang)。美國大教育家杜威說(shuo)“思維(wei)(wei)(wei)一定是由難題和疑(yi)問(wen)或一些(xie)困惑、混淆(xiao)或懷疑(yi)引發的(de)。” 好課(ke)是既有(you)“間關鶯語花(hua)底滑”的(de)順暢(chang),也(ye)有(you)“幽咽泉流冰下難”的(de)滯澀,順暢(chang)的(de)時候思維(wei)(wei)(wei)更清晰,滯澀的(de)時候學生的(de)理解更深(shen)入。

第(di)二種境界曰“雅俗共(gong)賞”“雅(ya)”表(biao)現為典雅(ya)、精致;“俗”表(biao)現為通俗、淺顯。舊時(shi)把文(wen)化水(shui)平(ping)(ping)高(gao)的(de)(de)(de)人(ren)(ren)(ren)稱“雅(ya)”,把文(wen)化水(shui)平(ping)(ping)較低(di)的(de)(de)(de)人(ren)(ren)(ren)稱“俗”。將課上(shang)得像(xiang)東北二人(ren)(ren)(ren)轉一樣(yang)很(hen)(hen)近(jin)地(di)氣兒、很(hen)(hen)“俗”有時(shi)也(ye)容易多講(jiang)(jiang)幾個笑話與段子(zi),多講(jiang)(jiang)講(jiang)(jiang)個人(ren)(ren)(ren)輝煌或者(zhe)曲折(zhe)的(de)(de)(de)經歷即(ji)(ji)可;將課上(shang)得像(xiang)帕(pa)瓦(wa)羅(luo)蒂(di)的(de)(de)(de)歌曲一樣(yang)曲高(gao)和寡也(ye)不難多講(jiang)(jiang)一些前三皇后五帝、孔(kong)孟老莊(zhuang)海德(de)格爾、弗洛伊德(de),即(ji)(ji)多用一些入(ru)門者(zhe)不懂的(de)(de)(de)語(yu)言(yan)(yan)講(jiang)(jiang)一些所有人(ren)(ren)(ren)都(dou)懂的(de)(de)(de)道理(li)即(ji)(ji)可。難的(de)(de)(de)是用“通俗”的(de)(de)(de)語(yu)言(yan)(yan)揭示和闡發很(hen)(hen)專業的(de)(de)(de)內容,而(er)且能引發情趣共鳴。即(ji)(ji)是說,老師既要正經,又(you)要不正經;既要有學問和思想,又(you)要有趣和好玩。作家三毛在(zai)她的(de)(de)(de)《賣花女》中如是說:“我們(men)的(de)(de)(de)家居(ju)生活雖然不像(xiang)古時(shi)陶淵明那么的(de)(de)(de)陶然,可是我們(men)結廬人(ren)(ren)(ren)境(jing)(jing),而(er)不聞車馬(ma)喧(xuan)。”她引用了膾炙人(ren)(ren)(ren)口的(de)(de)(de)名句“結廬在(zai)人(ren)(ren)(ren)境(jing)(jing),而(er)無(wu)車馬(ma)喧(xuan)”,同(tong)時(shi)進行(xing)了靈活轉化,使(shi)她的(de)(de)(de)散文(wen)散發出文(wen)雅(ya)的(de)(de)(de)書香(xiang)氣息,于此同(tong)時(shi),三毛注重詞語(yu)的(de)(de)(de)錘(chui)煉,使(shi)語(yu)言(yan)(yan)精致又(you)不失(shi)雅(ya)致。

郭(guo)德綱說(shuo)的(de)(de)(de)(de)好“雅(ya),代(dai)表的(de)(de)(de)(de)是品位;俗(su)(su)(su),是滲透(tou)力只有(you)俗(su)(su)(su)才是老(lao)百姓能接受的(de)(de)(de)(de)藝術(shu),俗(su)(su)(su)不是庸俗(su)(su)(su),是通俗(su)(su)(su)”。“雅(ya)作俗(su)(su)(su)時俗(su)(su)(su)亦(yi)雅(ya),俗(su)(su)(su)作雅(ya)時雅(ya)亦(yi)俗(su)(su)(su)”,高雅(ya)的(de)(de)(de)(de)一旦作為大(da)眾通俗(su)(su)(su)的(de)(de)(de)(de)被(bei)接受時,那么通俗(su)(su)(su)的(de)(de)(de)(de)也就高雅(ya)起來;惡俗(su)(su)(su)的(de)(de)(de)(de)被(bei)當(dang)作高雅(ya)的(de)(de)(de)(de)推出欣(xin)賞時,高雅(ya)的(de)(de)(de)(de)也被(bei)帶(dai)累的(de)(de)(de)(de)惡俗(su)(su)(su)起來。

第三(san)種境界曰(yue)“深入淺出”指言(yan)(yan)論(lun)或觀(guan)點主題意義(yi)深刻(ke),但在語言(yan)(yan)文字(zi)的(de)表(biao)達方式上卻凝(ning)練(lian)簡潔,微(wei)言(yan)(yan)大(da)義(yi),淺顯易懂。我認為,以“深入簡出(chu)”來表(biao)達此(ci)境界也是合適的(de)。

對(dui)(dui)此(ci),我非常喜歡知(zhi)乎上(shang)的(de)(de)(de)(de)解(jie)(jie)釋其實幾乎所(suo)有(you)(you)“深入淺出(chu)”的(de)(de)(de)(de)奧(ao)秘(mi)都是:利(li)用對(dui)(dui)方(fang)(fang)已(yi)有(you)(you)的(de)(de)(de)(de)“認知(zhi)基模(mo)”。對(dui)(dui)于(yu)一(yi)個完全(quan)不(bu)(bu)具備背景知(zhi)識的(de)(de)(de)(de)人(ren)來(lai)(lai)(lai)說,大量的(de)(de)(de)(de)描述性語言讓人(ren)完全(quan)抓不(bu)(bu)到頭腦(nao),而利(li)用對(dui)(dui)方(fang)(fang)已(yi)經理解(jie)(jie)的(de)(de)(de)(de)事物(基模(mo)),再在(zai)這(zhe)個事物上(shang)修(xiu)修(xiu)補補就(jiu)容(rong)易(yi)多了。因為(wei)對(dui)(dui)復雜(za)(za)的(de)(de)(de)(de)世界來(lai)(lai)(lai)說,人(ren)的(de)(de)(de)(de)大腦(nao)容(rong)量和計算能力簡(jian)直太小了,以至于(yu)不(bu)(bu)得(de)不(bu)(bu)靠基模(mo)來(lai)(lai)(lai)簡(jian)化信息。那如何利(li)用“基模(mo)”來(lai)(lai)(lai)用簡(jian)短的(de)(de)(de)(de)語言傳達(da)復雜(za)(za)的(de)(de)(de)(de)觀點呢?這(zhe)只需(xu)要2步走(zou):①避免偏見避開不(bu)(bu)必要的(de)(de)(de)(de)基模(mo);②套用已(yi)有(you)(you)的(de)(de)(de)(de)基模(mo)以已(yi)知(zhi)(大眾都熟(shu)悉的(de)(de)(de)(de))解(jie)(jie)釋未知(zhi)(大眾不(bu)(bu)太熟(shu)悉的(de)(de)(de)(de))。比如當你在(zai)解(jie)(jie)釋碧(bi)根(gen)果前先解(jie)(jie)釋“核桃”時(shi),對(dui)(dui)方(fang)(fang)腦(nao)中立(li)馬浮(fu)現出(chu)了核桃的(de)(de)(de)(de)形象,這(zhe)時(shi)候你再說“皮變薄一(yi)邊(bian)”,他就(jiu)容(rong)易(yi)想象多了。

需要區分一下:“深入(ru)(ru)淺(qian)(qian)出(chu)”是(shi)指用學(xue)生(sheng)(sheng)想(xiang)聽(ting)且能聽(ting)得(de)明白的(de)(de)話講(jiang)學(xue)生(sheng)(sheng)不知道(dao)(dao)(dao)的(de)(de)事情(qing)和(he)道(dao)(dao)(dao)理。與(yu)此對比“深人深出(chu)”是(shi)用學(xue)生(sheng)(sheng)聽(ting)不懂(dong)的(de)(de)話講(jiang)學(xue)生(sheng)(sheng)聽(ting)不懂(dong)的(de)(de)事情(qing)和(he)道(dao)(dao)(dao)理;“淺(qian)(qian)人深出(chu)”是(shi)用學(xue)生(sheng)(sheng)早已經(jing)聽(ting)過(guo)的(de)(de)話講(jiang)學(xue)生(sheng)(sheng)沒有(you)聽(ting)、不想(xiang)聽(ting)的(de)(de)事情(qing)和(he)道(dao)(dao)(dao)理;“淺(qian)(qian)入(ru)(ru)淺(qian)(qian)出(chu)”是(shi)用學(xue)生(sheng)(sheng)早已經(jing)聽(ting)過(guo)的(de)(de)話講(jiang)學(xue)生(sheng)(sheng)早已經(jing)知道(dao)(dao)(dao)的(de)(de)事情(qing)和(he)道(dao)(dao)(dao)理。要深入(ru)(ru),就需要做深入(ru)(ru)研究(即是(shi)前兩天的(de)(de)文章“講(jiang)課(ke)怎樣才能有(you)高度和(he)有(you)深度?”)

對(dui)于同一(yi)個問(wen)題,老師不僅能(neng)夠(gou)從(cong)不同層次上去(qu)理(li)(li)解(jie),還能(neng)夠(gou)從(cong)不同角(jiao)度(du)(du)去(qu)理(li)(li)解(jie)。有(you)時(shi)候學生比(bi)較容易從(cong)這一(yi)角(jiao)度(du)(du)理(li)(li)解(jie),有(you)時(shi)比(bi)較容易從(cong)那一(yi)角(jiao)度(du)(du)理(li)(li)解(jie),那么,當(dang)老師有(you)多個理(li)(li)解(jie)角(jiao)度(du)(du)時(shi),就更加具備了深入淺出的自由。老師在解(jie)決了要“講什么”的問(wen)題后(hou),就要鉆(zhan)研表達的技術和(he)藝術,思(si)考(kao)用怎樣(yang)一(yi)種恰(qia)當(dang)的手段(duan)或者(zhe)語言,將這些“深入”的內容“淺出”、“簡(jian)出”給哪怕是剛剛入門(men)的學生。

第四(si)種境界(jie)曰“妙趣橫生”對(dui)于老(lao)師和學(xue)生(sheng)雙方(fang)而言是“樂教樂學(xue)”,老(lao)師和學(xue)生(sheng)都在很快(kuai)樂的狀(zhuang)態(tai)中上課,這是我心中的最(zui)高(gao)境界。

能夠上這(zhe)樣的課(ke)(ke)是一種(zhong)享受,這(zhe)個境界(jie)的老(lao)師總是能把(ba)悠遠(yuan)深奧(ao)的理論(lun)講得通俗(su)又富有趣味兒。再晦澀的語言也能被(bei)他化(hua)為(wei)潺潺的流水,充滿生氣(qi),還伴有鳥語花香。老(lao)師和課(ke)(ke)合二(er)為(wei)一,課(ke)(ke)堂中(zhong)歡聲笑語,用明(ming)末清初的大戲劇(ju)家李(li)漁(yu)的話說:“妙在水到(dao)渠(qu)成,天機自露(lu),我本(ben)無(wu)心說笑話,誰知笑話逼人來。”

在(zai)(zai)這(zhe)方面,我(wo)非常(chang)推崇易中天,他說(shuo)“我(wo)把我(wo)的(de)(de)講(jiang)課風格分(fen)成三(san)個境界(jie):其(qi)(qi)一為(wei)‘正說(shuo)’,也就是以(yi)歷(li)史(shi)事實(shi)為(wei)依據;其(qi)(qi)二為(wei)‘趣說(shuo)’,為(wei)了達(da)到(dao)這(zhe)個境界(jie),我(wo)會加進去一些(xie)無(wu)厘頭的(de)(de)搞笑(xiao)語言,有時無(wu)厘頭是必要(yao)的(de)(de),能極大調動觀(guan)眾的(de)(de)聽講(jiang)興趣;其(qi)(qi)三(san)為(wei)‘妙說(shuo)’,也就是在(zai)(zai)前兩說(shuo)的(de)(de)基礎(chu)上對(dui)歷(li)史(shi)進行分(fen)析,給觀(guan)眾以(yi)啟迪,這(zhe)是最高的(de)(de)境界(jie)”。

在(zai)這(zhe)樣(yang)的(de)課(ke)(ke)堂上,老(lao)師不僅內容講(jiang)(jiang)授條(tiao)理非常清楚,語言非常明(ming)了,授課(ke)(ke)方式也(ye)非常吸引人,他(ta)們(men)(men)不僅僅是(shi)(shi)(shi)是(shi)(shi)(shi)在(zai)“講(jiang)(jiang)”,更多的(de)也(ye)是(shi)(shi)(shi)在(zai)“演(yan)(yan)”,動(dong)用(yong)大量的(de)身體語言這(zhe)使(shi)得(de)(de) “演(yan)(yan)”的(de)部(bu)分能(neng)得(de)(de)以充分體現,戲劇感(gan)強烈,妙(miao)語連(lian)珠。這(zhe)就意(yi)味(wei)著,除了用(yong)前述四種(zhong)(zhong)境界(jie)來描繪好的(de)講(jiang)(jiang)課(ke)(ke)外,還有(you)一個常用(yong)詞可(ke)以用(yong)來形容好的(de)講(jiang)(jiang)課(ke)(ke):講(jiang)(jiang)演(yan)(yan)。哥(ge)倫比亞大學成人學習教授布魯克菲爾(er)德說:“通常令老(lao)師們(men)(men)覺(jue)得(de)(de)必須仿效的(de)那(nei)一類教學都是(shi)(shi)(shi)極(ji)富(fu)感(gan)召力的(de)。所謂富(fu)于感(gan)召力的(de)老(lao)師就是(shi)(shi)(shi)眾所周(zhou)知的(de)那(nei)種(zhong)(zhong)精力充沛的(de)表演(yan)(yan)家(jia),能(neng)把聽眾掌握(wo)在(zai)手(shou)心里(li),有(you)他(ta)們(men)(men)在(zai)場時,學生(sheng)總(zong)是(shi)(shi)(shi)聽得(de)(de)心醉(zui)神迷、深(shen)受鼓(gu)舞。像這(zhe)樣(yang)杰出的(de)表演(yan)(yan)家(jia)經常獲得(de)(de)年度*老(lao)師獎,人們(men)(men)很容易會想,要想教得(de)(de)好就得(de)(de)模仿他(ta)們(men)(men)”。

要(yao)(yao)想到達“講演”的(de)高度(du),老師(shi)就要(yao)(yao)深(shen)刻理解(jie)“講演”的(de)一些基本特(te)征,懂得如(ru)何講演。講演型老師(shi)除了采取具體的(de)教學(xue)方式幫助學(xue)生清晰、透徹地理解(jie)所(suo)學(xue)內容,但同時,他(ta)們(men)更是利(li)用聲音(yin)和各種肢體動作來吸(xi)引學(xue)生的(de)注(zhu)意(yi)力(li)并激發他(ta)們(men)的(de)情感。

和其(qi)他表演者一(yi)樣(yang),講課老(lao)(lao)師(shi)(shi)必須有很好(hao)的(de)(de)臺風和專(zhuan)注(zhu)投入的(de)(de)精神(shen)狀態。為此,有些老(lao)(lao)師(shi)(shi)表現得熱情(qing)洋溢(yi)、幽默(mo)風趣,有些老(lao)(lao)師(shi)(shi)則顯得平和沉(chen)穩、嚴(yan)肅緊張(zhang),但能達到(dao)同樣(yang)的(de)(de)效(xiao)果。老(lao)(lao)師(shi)(shi)能否激發學(xue)生強烈的(de)(de)積極情(qing)感,就成了一(yi)般的(de)(de)只能稱職的(de)(de)老(lao)(lao)師(shi)(shi)與優(you)秀老(lao)(lao)師(shi)(shi)的(de)(de)分水嶺。

零點(dian)研究董事長(chang)袁岳有(you)這(zhe)樣(yang)的(de)(de)(de)觀點(dian):“身體(ti)語言使(shi)得演(yan)講之‘演(yan)’的(de)(de)(de)部分能(neng)得以充分體(ti)現。記(ji)(ji)住,沒有(you)人(ren)真能(neng)記(ji)(ji)得住你(ni)的(de)(de)(de)信(xin)(xin)息,即使(shi)是(shi)非(fei)(fei)常(chang)好(hao)的(de)(de)(de)信(xin)(xin)息,人(ren)們真正記(ji)(ji)住的(de)(de)(de)東西是(shi)可以被感染或者非(fei)(fei)常(chang)有(you)趣的(de)(de)(de)信(xin)(xin)息,因此,作為一種信(xin)(xin)息傳遞(di)的(de)(de)(de)工具(ju),身體(ti)語言所傳遞(di)的(de)(de)(de)味道與(yu)信(xin)(xin)息決定(ding)了一次講述的(de)(de)(de)關鍵或效(xiao)果。”

王志濤 老師

中國培訓行業*理(li)論創始人

知名教(jiao)學技(ji)術(shu)專(zhuan)家,*理論創立者

曾任人(ren)眾人(ren)教育(yu)集團課(ke)程研發總經理(li)

曾(ceng)任寓學于樂教(jiao)育研(yan)發院院長(chang)

曾服務汾酒集團(tuan)商學院(yuan)、中國電(dian)信天翼(yi)互聯網學院(yuan)、

北京(jing)大學(xue)、長江商(shang)學(xue)院等知名高(gao)校 特聘講師

出版專著《*:基(ji)于建構主義的整合(he)教(jiao)學模式(shi)》;通過淘寶,京東(dong)等平臺(tai)搜索:王(wang)志濤(tao) *進(jin)行購(gou)買



轉載://bamboo-vinegar.cn/zixun_detail/108449.html

王志濤
[僅限會員]